"2017 წლის 30 მაისი საქართველოს თანამედროვე ისტორიაში შევა როგორც ერთ-ერთი სამარცხვინო დღე, როცა თბილისის ცენტრში, საკუთარ სახლთან
ახლოს უცნობმა პირებმა აზერბაიჯანელი ოპოზიციონერი ჟურნალისტი გაიტაცეს, ჩუმად გადაიყვანეს საზღვარზე და ბაქოს ციხეში მოათავსეს. აფგან მუხთარლი დისიდენტი ჟურნალისტია, რომელიც პრეზიდენტ ილჰამ ალიევისა და მისი ოჯახის კორუმპირებულობას ამხელს" - ასე იწყება უკრაინულ გამოცემა «Обозреватель»-ის მიერ პოლიტოლოგ რამიზ იუნუსის ავტორობით გამოქვეყნებული სტატია.
საინფორმაციო სააგენტო "ნიუსპრესი" გთავაზობთ სტატიის ქართულენოვან ვერსიას მცირეოდენი შემოკლებით:
როგორ შეიძლებოდა ასეთი ფაქტი მომხდარიყო იმ საქართველოში, რომელმაც ბოლო წლებში დიდ წარმატებებს მიაღწია ქვეყნის პოლიტიკური სისტემის რეფორმირებაში? განა ასეთი რამ მოხდებოდა ევროკავშირის რომელიმე სახელმწიფოში, საითაც საქართველო აფრააშლილი და მთელი სიჩქარით მიდის?....
მე საქართველო და ქართველი ხალხი მიყვარს და პატივს ვცემ. ამას ადასტურებს ჩვენი ძმური და მეგობრული ურთიერთობის მრავალწლიანი ისტორია. ჩვენი ხალხები ერთმანეთს სტუმართმოყვარეობაში ეჯიბრებიან. ხშირად დავდივარ საქართველოში, სადაც ბევრი მეგობარი მყავს. მაგრამ იმას, რაც 30 მაისს მოხდა, მე შეხედულებების დამსხვრევას ვუწოდებდი ყველა თავისუფლებისმოყვარე ქართველის წინაშე. ქართველები ხომ ოდითგანვე დიდი პატივისცემით ეპყრობოდნენ მეზობელ აზერბაიჯანელებს...
მე დიდი იმედი მაქვს, რომ ქართული საზოგადოება საკადრის პასუხს გასცემს ჩადენილ დანაშაულს და საკუთარ მთავრობას პასუხს მოსთხოვს კითხვებზე - როგორ მოახერხეს მეზობლის [აზერბაიჯანის] სპეცსამსახურებმა თბილისიდან ადამიანის გატაცება და ისე ჩაიყვანეს აზერბაიჯანში, რომ გვერდი აუარეს ყველა სახელმწიფო სტრუქტურას, განსაკუთრებით კი საბაჟოს და სასაზღვრო დაცვას? ამ კითხვებზე პასუხის გაცემაზე დღეს ბევრი რამ არის დამოკიდებული, პირველ რიგში თვით საქართველოსა და ქართველი ხალხისათვის. დანაშაული ჩადენილია სტუმრის მიმართ, რომელსაც საქართველოში დახმარებისა და თავშესაფრის მიღების იმედი ჰქონდა... მომხდარი ფაქტით ეჭვქვეშ დგება სახელმწიფოებრიობა იმ ქვეყნისა, რომელიც ცივილიზებული სამყაროსაკენ მიისწრაფვის. გახსოვდეთ: „სტუმარი ღვთისაა“.
----------
რამიზ იუნუსი - აზერბაიჯანის მთავრობის აპარატის ყოფილი უფროსი, პარლამენტის ყოფილი საქმეთა მმართველი, აშშ-ის ანალიტიკური ცენტრების ექსპერტი.
https://www.obozrevatel.com/abroad/53968-gruzinskij-razlom.htm

















